Астраханская область,Камызякский район, с. Жан - Аул

Приём звонков с 8:00 до 21:00

lovinavolge@yandex.ru
Астраханские словечки май 5
Глаз – ячея в сетном полотне. «Дыра рыбе не указ, был бы по рыбе глаз».

Сегодня отличная погодка : много рыбы, много солнца, небольшой дождик. Одним словом – нормальный весенний чёс.

Продолжаем знакомство с астраханским рыбацким жаргоном, сегодня день буквы «Г» :

Глаз – ячея в сетном полотне. «Дыра рыбе не указ, был бы по рыбе глаз».

Глаушить – глушить рыбу ударом по голове, чтобы она уснула.

Голимый, гольный – употребляется в значении «сплошной», «только», «один», «лишь».  «На тоне не угадаешь, то замёт с гольным лещом, то с гольным сазаном".

Горбуша – белуга длиной 230 – 250 см ( от конца носа до анального плавник). Матёрая белуга - более 265 см, особая (собкая) – 250 – 265 см, мерная – 213 – 230 см, полумерная – 195 – 213 см, всё остальное – чалбаш.

Гранатка – крупная кристаллическая соль, употребляемая для посола икры осетровых пород (а также прочей рыбы). «Гранатка, чугукна, новосадкаэто основные виды соли в Астраханском крае». Надеемся, что Вы узнаёте что то новое. До встречи.

 

 
 
Вверх